Van links naar rechts in het station van Sint-Truiden.    
(C) 2009 Juan Carlos Romero


NAU NUA FESTIVAL 2012
PARIS PHOTO 2012



ALTRES CONTINGUTS

EXPOSICIONS
Mira i llegeix
Edvard Munch: l'oeil moderne al Centre Pompidou
Llegeix sobre la seva vida a Edvard Munch | Interiors
Article
Michelle Anouk
Una fotògrafa Vivint en roig
Vídeo
Alexander Calder
Tràiler de l'exposició Les années parisiennes 
al Centre Pompidou de París
Galeria NAU NUA
Andrea Lamount
Sèrie fotogràfica 25:12 Lisboa
A ESCENA
Article
Àlex Rigola
Tragèdia una visió particular del Naixement de la tragèdia de Nietzsche
Vídeo
Trisha Brown
Tràiler de la coreografia Performance 11 
presentada al MoMA de Nova York

LITERATURA
Article
Céline Renoux
Entra al món literari de Lafilledesastres
Poema
Sílvia Bel
Capes
Vídeo
Ray Bradbury
Recordant l'entrevista al Nea Big Read 

SONS
NAU NUA FESTIVAL
INICI PROPER 3 DE DESEMBRE
Mira i llegeix
Clara Bryld tocant The devil may care en directe
Llegeix l'entrevista De la neu a la mar en calma
Article

ParsleyMusic
Descobreix el seu àlbum Faster the stein
Vídeo
Tom Waits
Nou vídeo Hell broke Luce 
Cançó

Rosa Pou
Dia-Agnòstic del disc Entre monosíl·labs
2012
PANTALLES
Article
Martha Colburn
Cineasta experimental
Tràiler
Tacita Dean
Fragment de Film per a la
Tate Modern de Londres 
Film
Michael Robinson
Vídeo Chiquitita and the soft escape 2003

CIUTATS
Descobreix
Barcelona
Selecció de fotogrames del darrer 
Festival de cinema independent L'Alternativa 
PENSAMENTS
Vídeo
Jorge Semprún
Cultura universal i democràcia
al CCCB

NAU NUA DESEMBRE 2012


Van links naar rechts in het station van Sint-Truiden. (C) 2009 Juan Carlos Romero


SUMARI 


ENVERS
NAU NUA FESTIVAL 2012
ESBÓS
Paris Photo 2012 
Selecció de treballs


WHO MAKES ANITA SHAKE!

Molt més que aigua








Tres membres amb més d'un 70% d'aigua formen Who makes Anita shake! O almenys això és el que ells diuen. Aquest grup francès acaba de llançar un EP de debut anomenat Cinecittà juntament amb un vídeo single amb el mateix títol que ha estat aclamat per la crítica. Ara, Antoine, Clément i Amaury ens presenten el vídeo en viu Oh I have been stupid al Festival Nau Nua amb el qual podem gaudir de les seves atmosferes de somni, les seves melodies amanides amb sintetitzadors, guitarres i ressons del carrer. Who makes Anita shake! són una eterna pregunta sense resposta, una experiència que abraça sons pop i electrònics per tal de sacsejar les seves ments i les nostres, és clar. Magnífiques cançons pop com Charlie i Off the lights són només el començament d'alguna cosa molt especial que ha d’arribar.

Qui fa tremolar a l’Anita?


Per què us vàreu inspirar en Cinecittà?

D'alguna manera, va arribar al nostre estudi una postal de l'entrada de la città del cinema ... i tenim el costum de nomenar les cançons en una etapa primerenca del seu desenvolupament, mitjançant la recerca de paraules amagades a l'habitació on estem. Un títol té una gran influència en la manera com una audiència percep una peça de música ... en el nostre cas, també poden participar en la construcció de la pròpia música, encara que mai responen a una influència literalment: per Cinecittà, volíem elements sonors com cossos flotant al mar, a través d'una pel·lícula, o entre una multitud.

Ens podríeu descriure del vostre procés de creació de les cançons?

Ens inspirem molt en la vida quotidiana. La bellesa de tocar música junts resideix en la posada en comú de les nostres respectives experiències a través del so i a través dels altres. La cançó que presentem en el nostre vídeo de Nau Nua, Oh I have been stupid, il·lustra el nostre procés creatiu força bé: Antoine havia fet per si mateix el mantra que s'escolta en la cançó i s'utilitza per a la repetició en bucle quan sona el soroll dels carrers i el metro. La banda es va convertir en un canal per alliberar i expressar aquest nou material: Amaury va extreure nous ritmes del mantra (començant per la col·locació de cops de tambor en les consonants com es pot sentir), Clément va afegir més melodies per sobre i va fer un matalàs de sintetitzadors perquè tothom es pugui relaxar. Fonamentalment, ens agrada passar temps junts ... la banda s'ha convertit per a nosaltres en una cosa entre una festa en una casa increïble i una teràpia de grup a l'aire lliure.

Què és el que es veu en apagar els llums (Off the lights)?

Es veu millor! És una oportunitat per inventar més llocs i històries i saber més sobre un mateix, com a una obra de la ràdio.

Què passarà quan arribi en Charlie?

Ell va dir que enviaria una postal quan arribés, així que espero que puguem començar a treballar en una nova cançó. Ah, i el món s'acabarà!

Com descriuríeu el vostre so?

La nostra música és una disposició de notes tocades rere l’altra, i audaçment col·locades dins d'un espectre de freqüència que amb sort va de 20 Hz a 20.000 Hz ... Sona evasiu?

Sí, sona evasiu. Com veieu el vostre futur?

Viatjant! El nostre principal objectiu amb aquest projecte és portar-lo 'per tot arreu' ... Als tres ens agrada tenir moltes activitats paral·leles: llocs de reunió i persones noves, el treball interdisciplinari, és la millor manera d'inspirar-se.

Si us trobéssiu un vaixell abandonat a la platja, què en faríeu d'ell?

En diríem Anita i l’empenyeríem cap al mar perquè les onades i els corrents el sacsegessin. Això probablement ens faria viatjar més lluny ... O seria estúpid?!

Definitivament no, no ho seria.


WHO MAKES ANITA SHAKE! VIDEOS aquí

Una entrevista de Juan Carlos Romero
Who makes Anita shake! website www.whomakesanitashake.bandcamp.com
Todos los derechos reservados

SUSANA NEGRI

Sons terrenals









Susana Negri ve del cor del sud per fer-nos lliurament d'uns sons terrenals que ella viu de manera intensa. Del tango a la bossanova, la música de l'Amèrica Llatina cobra nova vida en la seva veu acompanyada del seu grup Araca Quartet. Recentment van tocar al Harlem Jazz Club dins la programació del Festival Internacional de Jazz de Barcelona 2012. Artista polifacètica, dansa de la pintura a la cançó de la mà de somnis en canvi permanent de forma però fidels a un mateix fons: el seu lloc al món.

Pintura i música, color, textura i so. Què t'aporta cada element?

Jo sóc una somiadora. Cadascuna de les disciplines em permet crear el meu propi espai, el meu lloc al món, m'allunyo del tedi, de la rutina, de la mort, em dóna alegria la música, conflictes, també la pintura. És el meu món. Cadascuna de les coses que faig m'ajuda a ser qui crec que el creador, l'energia suprema, o allò que se t'acudeixi que ens va crear, va voler que sigués. Si em deixen ...

Tango, bossa nova, bolero. Només et mou el romanticisme?

Doncs ... sí. Més que romanticisme, jo diria que m'agrada la cosa visceral i apassionada d'aquests estils.

Per què creus que són estils viscerals?

Perquè els sentiments transmesos generalment en la música del Brasil i en el tango, ho són. Vénen de la música negra, d'una cultura molt terrenal
.
Quins són els teus referents com a autors?

Encara que sembli molt boig, a més de la música de Chico Buarque o Caetano Veloso, Eladia Blázquez, Astor Piazzolla, sóc una fanàtica i profunda enamorada de l'obra del recentment desaparegut Luis Alberto Spinetta. Un Déu.

Creus en Déu (Spinetta a part)?

Crec en quelcom així.

Quin és l'aspecte diví que et sedueix de Spintetta?

La seva genialitat. El seu poder de generar un estil propi, de ser referent per a diverses generacions de sud-americans. La seva extrema primesa, el seu aspecte gairebé ascètic donava enorme força a la seva presència. Era un intel·lectual senzill, amable.

Creus que l'art pot ser profund sent amable?

Sí, tot i que és difícil. En realitat associem, per alguna estranya raó, allò profund amb allò tortuós i dolorós i crec que és una deformació, un rotllo de la culpa i tot això.

No cantes temes propis?

No. M'encantaria, però no componc. Fa temps vaig creure que podria escriure però cal fer allò que sabem i hi ha bells temes, algunes musiquetes que es poden fer pròpies, portar-les al teu terreny, recrear-les. És una forma de donar-les  nova vida, no es tracta de fer versions sinó de recrear i per això tinc un grup meravellós. Treballem molt les cançons, les desarmem i les tornem a portar al nostre terreny.

Com presentaries a Araca Quartet?

Com un acte de fe. El somni, l’afecte i el mim posat al servei d'un projecte. Els meus companys van ser un regal. Déu m’estima.

¿Recita’m algun vers d'un tango amb el que t'identifiquis especialment?

" La geografía de mi barrio llevo en mí,
será por eso que del todo no me fui
la esquina, el almacén, el piberío
los reconozco
son algo mío.
Ahora sé que la distancia no es real
y me detengo en ese punto cardinal
volviendo a la niñez desde la luz
teniendo siempre el corazón
mirando al sur"

Es diu “Corazón al sur” i és de l’Eladia Blázquez.


SUSANA NEGRI/ARACA QUARTET VIDEOS aquí

Una entrevista de Juan Carlos Romero
Susana Negri website www.myspace.com/susananegri2010
Tots els drets reservats


METAMORPHOSES_

Identitats postmodernes








Cinzia Palumbo ha creat una metamorfosi on caben tots els seus somnis i il·lusions. La música de Metamorphoses_ és suggerent com una porta entreoberta per la qual apareix una llum canviant a cop de sensibilitat. Dels nous racons que ens ensenyarà en el futur només en podem esperar experiències esplèndides en forma de cançó. Ens presenta el seu Night, as it disappears convidant-nos a ballar amb un cor d'ombres xineses, juganeres i perilloses, com tot allò que a la vida paga realment la pena. L'art té la capacitat de transformar-nos, i les metamorfosis que ella viu i ens suggereix són, un cop descobertes, inevitables i duradores. Heus aquí les llums de la nit.

Cap a on et porten les teves metamorfosis i com les vius?

Cap a on no ho sé i tinc dubtes que ho pugui controlar. Simplement, he fet les paus amb la meva naturalesa postmoderna i les meves múltiples identitats.

Precisament és el títol d'una cançó teva amb una sonoritat molt suggerent i misteriosa. Com creus que solem veure la idea del canvi, socialment?

De forma esquizofrènica. Verbalitzem que el canvi és positiu perquè ens projecta cap al futur, d'altra banda hem desenvolupat un profund sentiment de nostàlgia cap al passat.

Qui o què hi ha darrere el teu automat?

Un synth, la repetició / automatisme de les oscil·lacions, el paral·lelisme amb les obsessions individuals. Un etern retorn, a la fi.

Què et suggereix la foscor?

Intimitat, introversió, possibilitats de ser. És un fluid. El dia és acció, pragmatisme. Un sòlid.

Com afrontes la idea del futur?

Amb una dosi d'ansietat. Tinc la percepció física del temps com a recurs escàs.

Metamorphoses_ ¿neix de la col·laboració o és purament un projecte en solitari?

És un projecte solitari. Una volta a la música després de molts anys. Una habitació per a mi sola, el món i les seves expectatives no caben en aquest lloc.

En què no vols convertir-te?

No vull convertir-me en un desert. No vull perdre la innocència.

Si et parlo d'una nau nua, què et suggereix?

És l'absència de límits físics. Un vaixell fet de la mateixa matèria del mar.


METAMORPHOSES_ VIDEOS aquí 



Una entrevista de Juan Carlos Romero
Metamorphoses_ website www.soundcloud.com/metamorphoses-1
Foto de Andrea Lamount www.andrealamount.com
Tots els drets reservats




NINA HYNES

Què és real?









Nina Hynes és creació pura. Quan li vaig suggerir la idea d'un festival online de música es va mostrar molt entusiasta. Finalment, ens presenta un vídeo realitzat per ella mateixa tot fent una versió de la cançó nadalenca "Where is the baby?", escrita per Susan Nipp, un bell regal per nau nua. El seu àlbum anterior és Really really do (2008) sota el nom de Nina Hynes and the Husbands el qual ja va ser presentat a nau nua en l'entrevista Nina Hynes / Cantant cartes al mar, títol en referència a la seva cançó Sending letters to the sea. L'àlbum és un viatge meravellós des de la seva apertura amb Flutter wow i el vídeo single Somewhere out there fins la cançó final Turn on: "I never know what 's real, in everything believe. I will fall again, a thousand times before, before I realise". Ara ens presenta el disc Goldmine sota el nom de la banda Dancing suns i una cosa de la qual estic segur és que ella encendrà la meva ment novament, perquè com ella canta, Everything is possible.

Tot és possible?

En efecte.

On és la teva mina d'or (Goldmine)?

En el meu fur intern, en tu, en mi, en tot el que ens envolta.

Quines són les coses que trobes més inspiradores?

L'entusiasme, un bon esmorzar, un cel obert, les idees .. idees, voluntat, canvi, la meva filla, pel·lícules, la comprensió, la innovació, l'experimentació i un gran cor.

El teu procés de creació és normalment una col·laboració amb una altra persona o més aviat una obra solista?

Em moc entre l'ésser individual i el ser part d'un equip .. durant l'últim any i mig, ha estat una col·laboració per fer el meu nou àlbum Goldmine. Gran part és una col·laboració, així que he canviat el meu nom pel de la banda Dancing suns. Sento que la col·laboració és molt més emocionant que estar sol.

Qui hi ha a la finestra?

Si ho sabés.

Ets un cor ardent?

El foc és dins el meu cor.

Canta’m un vers d'una de les teves cançons favorites.

Es tracta de "Beautiful Cosmos", de Ivor Cutler
"What do we talk of Whenever we meet? Nothing at all!
You sit with a sandvitx I look at a roll.
Sometimes I open my mouth, and shut it.
We have a beautiful cosmos, you and me.
We have a beautiful cosmos. "


NINA HYNES VIDEOS aquí

NINA HYNES | SINGING LETTERS TO THE SEA Entrevista a NAU NUA aquí

Una entrevista de Juan Carlos Romero
Nina Hynes website www.ninahynes.bandcamp.com
Tots els drets reservats

NALYSSA GREEN

Una criatura de la natura









De Barock a The seed, Nalyssa Green ha recorregut un camí intens. La primera vegada que vaig escoltar la seva música va ser gràcies a la cançó Your eyes. En aquells dies, les cançons Nalyssa em van seduir gràcies a la seva veu fràgil que creix entre la llum i la foscor i una poesia nascuda de la més intensa i romàntica manera de viure. Nalyssa Green ens va prendre de la mà, llavors, per fer una passejada a través del seu poètic Cemetery. Ara ella planta The seed del seu futur com a compositora amb un segon àlbum que demostra que està plena de talent i més intensa que mai. Des Grècia, parla del seu island favorita com una forma d'expressar el que significa per a ella l'existència. Ella mira The moon mentre dissenya la Revolution of beauty, The wave que ens porta a la següent era. El seu públic està augmentant a cada moment, tancaràs la seva porta?

El teu últim disc es diu The seed. Una llavor de què?

Una llavor de futur. Una llavor d'esperança. Una promesa tangible que alguna cosa existeix i es desenvolupa amb la finalitat de donar fruits en el futur. Un símbol de la fertilitat i la creació.

La cançó d'obertura és The island. És una metàfora?

No parla de la meva illa grega preferida, i els sentiments i pensaments que tinc quan estic allà. Està escrita en aquesta illa. Es refereix a aquest vincle molt fort que tenim amb tot el natural, tot i que ens hem oblidat d'això. El bosc és viu, les estrelles estan tan a prop que es poden tocar, i tota l'illa (inclòs tu) és un organisme viu.

Què significa The moon per a tu?

La lluna m'intriga d'una manera molt especial ... Crec que és el símbol de la feminitat. Té un gran poder sobre mi. I jo sempre la busco en el cel nocturn. Vull veure-la i donar-me compte de en quina fase està. A la ciutat on visc, no puc veure fàcilment (massa edificis en el camí). Així que he de fer un esforç cada nit. Però és realment essencial per a mi exposar a la llum de la lluna. Em recorda la meva connexió amb l'univers.

Podries parlar-nos sobre el procés de creació del disc?

L'àlbum va ser gravat per mi, el meu productor i guitarrista Spiros Livanis i la meva bateria Evankelos Aslanides en una casa d'una bonic poble en una muntanya grega. Envoltats de natura, a l'hivern i entre els nostres equips, instruments i idees, ens allotgem allà per diversos dies gravant les cançons. Així que l'àlbum és casolà i creat amb molt d'amor i cura, i amb la sensació de paisatge meravellós d'aquest hivern i la llibertat de l'espai obert.

Cantes la Revolution of beauty. Què vols dir?

Jo evangelitzo els albors d'una nova revolució: una forma revolucionària de la revolució. Sense sang ni lluita ni dolor ni lletjor. Una manera més femenina de revolució. Plena d'amor, la bellesa, l'harmonia i la tolerància. Canviar la nostra manera de pensar i de viure seria el més revolucionari que podríem fer. Revolució de les converses de bellesa sobre totes aquestes coses. I aquest sentiment que de vegades tenim, sobre el qual no podem fer res, amb el que realment podem canviar el món si volem.

Imagina una fàbrica nua. Què faries amb ella?

Jo la transformaria en un lloc on la gent es trobés, la gent es reunís entorn de l'art i l'art es trobés amb la gent, un lloc on algú pugui passar una bona estona. És un pensament que ja tinc, m'encantaria un gran espai buit industrial aquí a la meva ciutat, Atenes, ple de persones que estimen la gent i l'art. Ple de performances, concerts, teatre, idees innovadores, esdeveniments i esdeveniments. Un lloc on tothom pugui ser ell mateix, actuar amb naturalitat i sentir-se còmode. Amb un gran bar i barat, on celebrar festes llegendàries cada nit.


Una entrevista de Juan Carlos Romero
Nalyssa Green www.nalyssagreen.com
Tots els drets reservats